آب و هوا در برترم برای یک هفته
زمان دقیق در برترم:
|
زمان محلی.
منطقه زمانی: GMT -5
فصل تابستان (+1 ساعت)
* آب و هوا نشان داد به وقت محلییکشنبه, 25 مه 2025
۰۴ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:32, غروب 20:27. |
| ماه: | طلوع ماه 05:01, غروب ماه 19:12,  |
| میدان ژئومغناطیس: غیر قابل انعطاف | |
| شاخص ماوراء بنفش: 10,9 (بسیار بالا)
بسیار خطرناک برای انسان سالم
اگر باید در آفتاب باشید، علاوه بر عینک آفتابی و کرم ضد آفتاب SPF 30 +، از پیراهن آستین بلند و کلاه آفتابگیر هم استفاده کنید |
| ظهراز 13:00 تا 18:00 |  +33...+36 °Cابری |
باد: وزش نسیم تازه, جنوب, سرعت 7-8 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 35-48%
ابری: 80%
فشار اتمسفر: 967-969 اینچ
دید: 100%
در روی زمین:
درختان کوچک در برگ شروع به نوسان. موجک کاکل دار در آبهای داخلی را تشکیل می دهند.در دریا:
امواج متوسط، در نظر گرفتن یک فرم بلند برجسته تر. بسیاری از اسب های سفید تشکیل شده است.گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 35-48%
ابری: 80%
فشار اتمسفر: 967-969 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  +29...+34 °Cباران کوچک |
باد: 
وزش نسیم قوی, جنوب, سرعت 7-11 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 16 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 43-72%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-969 اینچ
مقدار بارش: 0,9 میلیمتر
دید: 100%
وزش نسیم قوی, جنوب, سرعت 7-11 متر \ ثانیهدر روی زمین:
شاخه های بزرگ در حرکت؛ سوت در سیم های تلگراف شنیده. چتر استفاده می شود با مشکل.در دریا:
امواج بزرگ شروع به شکل گرفتن. قله فوم سفید در همه جا گسترده تر است.گشتاور های باد: 16 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 43-72%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-969 اینچ
مقدار بارش: 0,9 میلیمتر
دید: 100%
دوشنبه, 26 مه 2025
۰۵ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:32, غروب 20:28. |
| ماه: | طلوع ماه 05:45, غروب ماه 20:28, |
| میدان ژئومغناطیس: غیر قابل انعطاف | |
| شاخص ماوراء بنفش: 9,5 (بسیار بالا) |
| شباز 00:01 تا 06:00 | +24...+28 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم تازه, جنوب, سرعت 6-9 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 18 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 79-86%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 21-100%
گشتاور های باد: 18 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 79-86%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 21-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 |  +22...+24 °Cطوفان رعد و برق |
باد: وزش نسیم قوی, جنوب, سرعت 5-12 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 16 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 66-87%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 967-968 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 15-100%
وزش نسیم قوی, جنوب, سرعت 5-12 متر \ ثانیهگشتاور های باد: 16 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 66-87%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 967-968 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 15-100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 |  +26...+30 °Cبارش باران و تگرگ |
باد: وزش نسیم تازه, شمال غرب, سرعت 6-10 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 66-88%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 20,6 میلیمتر
دید: 90-100%
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 66-88%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 20,6 میلیمتر
دید: 90-100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  +21...+29 °Cباران |
باد: وزش باد ملایم, جنوب شرق, سرعت 5-16 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 21 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 15,8 میلیمتر
دید: 5-100%
وزش باد ملایم, جنوب شرق, سرعت 5-16 متر \ ثانیهدر روی زمین:
درختان مجموع در حرکت؛ ناراحتی احساس هنگام راه رفتن در برابر باد.در دریا:
دریای انبوه و کف سفید از شکستن امواج شروع به در رگه در امتداد جهت باد دمیده می شود.گشتاور های باد: 21 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 965-968 اینچ
مقدار بارش: 15,8 میلیمتر
دید: 5-100%
سهشنبه, 27 مه 2025
۰۶ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:32, غروب 20:28. |
| ماه: | طلوع ماه 06:38, غروب ماه 21:40,  |
| میدان ژئومغناطیس: طوفان کوچک
سیستم های قدرت: نوسانات شبکه برق ضعیف می تواند رخ دهد. عملیات فضاپیمایی: تأثیر منفی روی عملیات ماهواره ای ممکن است. سیستم های دیگر: حیوانات مهاجر در این و سطوح بالاتر تحت تاثیر قرار می گیرند؛ Aurora معمولا در عرض های بالا (شمال میشیگان و مین) قابل مشاهده است. | |
| شاخص ماوراء بنفش: 9,7 (بسیار بالا) |
| شباز 00:01 تا 06:00 | +21...+22 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شمال شرق, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 94-95%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 967-969 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 99-100%
در روی زمین:
موجب گرد و غبار و کاغذ شل. شاخه های کوچک نقل مکان کرد.در دریا:
امواج کوچک، تبدیل شدن به بزرگتر. اسب نسبتا مکرر سفید.گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 94-95%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 967-969 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 99-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | +21...+27 °Cابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال, سرعت 2-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 73-95%
ابری: 83%
فشار اتمسفر: 969-971 اینچ
دید: 99-100%
در روی زمین:
برگ و شاخه های کوچک در حرکت ثابت. باد گسترش پرچم نور است.در دریا:
موجک بزرگ. قله شروع به شکستن. فوم از ظاهر شیشه ای. شاید اسب سفید پراکنده.گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 73-95%
ابری: 83%
فشار اتمسفر: 969-971 اینچ
دید: 99-100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | +28...+30 °Cبارش باران و تگرگ |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال شرق, سرعت 2-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-83%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 6,4 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-83%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 6,4 میلیمتر
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 | +22...+30 °Cطوفان رعد و برق |
باد: وزش نسیم تازه, شرق, سرعت 3-9 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 74-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 6,5 میلیمتر
دید: 8-100%
گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 74-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 6,5 میلیمتر
دید: 8-100%
چهار شنبه, 28 مه 2025
۰۷ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:31, غروب 20:29. |
| ماه: | طلوع ماه 07:39, غروب ماه 22:46,  |
| میدان ژئومغناطیس: طوفان متوسط
سیستم های قدرت: سیستم های برق با عرض جغرافیایی ممکن است آلارم ولتاژ را تجربه کنند
طوفان طولانی مدت ممکن است آسیب ترانسفورماتور ایجاد کند. عملیات فضاپیمایی: اقدامات اصلاحی جهت جهت گیری ممکن است توسط کنترل زمین مورد نیاز باشد؛ تغییرات احتمالی در کشیدن بر روی پیش بینی مدار تاثیر می گذارد. سیستم های دیگر: انتشار شعاع HF می تواند در عرض های بلند بالاتر باشد. و نور آئورورا به اندازه نیویورک و آیداهو (معمولا عرض جغرافیایی 55 درجه) دیده می شود. | |
| شاخص ماوراء بنفش: 10 (بسیار بالا) |
| شباز 00:01 تا 06:00 | +21...+22 °Cباران |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال شرق, سرعت 3-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 12 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-92%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 14,1 میلیمتر
دید: 16-100%
گشتاور های باد: 12 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-92%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 14,1 میلیمتر
دید: 16-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | +21...+24 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شمال شرق, سرعت 5-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 70-81%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972-975 اینچ
مقدار بارش: 0,1 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 70-81%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972-975 اینچ
مقدار بارش: 0,1 میلیمتر
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | +25...+28 °Cابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال شرق, سرعت 5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-66%
ابری: 86%
فشار اتمسفر: 973-976 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-66%
ابری: 86%
فشار اتمسفر: 973-976 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  +23...+28 °Cپوشش ابر متغیر |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 4-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-83%
ابری: 75%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-83%
ابری: 75%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
دید: 100%
پنج شنبه, 29 مه 2025
۰۸ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:31, غروب 20:29. |
| ماه: | طلوع ماه 08:46, غروب ماه 23:41, |
| میدان ژئومغناطیس: طوفان متوسط |
| شباز 00:01 تا 06:00 |  +22...+23 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, جنوب شرق, سرعت 1-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 88-96%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 0,7 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 88-96%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 0,7 میلیمتر
دید: 100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | +22...+27 °Cابری |
باد: وزش نسیم معتدل, جنوب شرق, سرعت 6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 72-97%
ابری: 83%
فشار اتمسفر: 973-975 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 72-97%
ابری: 83%
فشار اتمسفر: 973-975 اینچ
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | +28...+30 °Cطوفان رعد و برق |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, جنوب شرق, سرعت 3-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 48-65%
ابری: 74%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 0,8 میلیمتر
دید: 41-100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 48-65%
ابری: 74%
فشار اتمسفر: 972-973 اینچ
مقدار بارش: 0,8 میلیمتر
دید: 41-100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  +24...+27 °Cباران |
باد: وزش نسیم معتدل, جنوب شرق, سرعت 2-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 50-75%
ابری: 64%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 1,7 میلیمتر
دید: 46-100%
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 50-75%
ابری: 64%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 1,7 میلیمتر
دید: 46-100%
جمعه, 30 مه 2025
۰۹ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:31, غروب 20:30. |
| ماه: | طلوع ماه 09:54, غروب ماه --:--, |
| میدان ژئومغناطیس: فعال |
| شباز 00:01 تا 06:00 |  +22...+24 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, جنوب شرق, سرعت 2-3 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 6 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 79-93%
ابری: 94%
فشار اتمسفر: 972 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 86-100%
گشتاور های باد: 6 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 79-93%
ابری: 94%
فشار اتمسفر: 972 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 86-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | +22...+24 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, جنوب, سرعت 4-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 80-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 80-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | +25...+28 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, جنوب شرق, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 62-77%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 0,4 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 62-77%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 0,4 میلیمتر
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 | +24...+28 °Cبارش باران و تگرگ |
باد: وزش نسیم ملایم, شرق, سرعت 2-3 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 5 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-84%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 4,9 میلیمتر
دید: 100%
در روی زمین:
باد احساس در چهره. برگ خش خش. پره های عادی توسط باد نقل مکان کرد.در دریا:
موجک کوچک، هنوز هم کوتاه است، اما برجسته تر هستند. قله یک ظاهر شیشه ای و پاره کند.گشتاور های باد: 5 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-84%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 4,9 میلیمتر
دید: 100%
شنبه, 31 مه 2025
۱۰ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 06:30, غروب 20:30. |
| ماه: | طلوع ماه 11:01, غروب ماه 00:27, |
| میدان ژئومغناطیس: فعال |
| شباز 00:01 تا 06:00 | +21...+23 °Cبارش باران و تگرگ |
باد: وزش نسیم ملایم, شرق, سرعت 2-3 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 88-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 6,4 میلیمتر
دید: 97-100%
رطوبت نسبی: 88-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-973 اینچ
مقدار بارش: 6,4 میلیمتر
دید: 97-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | +21...+24 °Cطوفان رعد و برق |
باد: وزش نسیم ملایم, شرق, سرعت 2 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 5 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 91-94%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972 اینچ
مقدار بارش: 5,2 میلیمتر
دید: 3-100%
گشتاور های باد: 5 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 91-94%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 972 اینچ
مقدار بارش: 5,2 میلیمتر
دید: 3-100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | +25...+27 °Cباران |
باد: وزش نسیم ملایم, شرق, سرعت 2 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 4 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 86-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 3,8 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 4 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 86-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 971-972 اینچ
مقدار بارش: 3,8 میلیمتر
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  +23...+27 °Cباران کوچک |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شرق, سرعت 3-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 86-94%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 969-971 اینچ
مقدار بارش: 1,2 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 86-94%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 969-971 اینچ
مقدار بارش: 1,2 میلیمتر
دید: 100%
آب و هوا در شهرستانها در این نزدیکی
لیبرتی هیلبيرنتلیندرفلورانسماربل فولزجنستونمیدولکسسپیکوودلگو ویستاکتنوود شرسسیدر پارکسرنداگرنیت شلسبوچنن دمولنتبریرکلیففسونریس بیچ ویللگلامبساسهرسش باینرته گئورگتونکمپنرکینگسلندگئورگتونهودسن بندبوچنن لک ویللگبروشی کریکاندرسن میل (هیستریکل)اندرسون میلپوینت ونتورلیکویجللیویللجررللته هیللسراوند راککوپراس کووولز برانچابی کوویندمرفورت هودکیللینهارکر هایتسهوتوفلاگرویللاست کریکبراتون کریکسالادووست لک هیللسنلنویللرللینگوودگرنگرلانوبرتلتآستیندریپپینگ سپرینگسلمتاجونسون سيتيسونست وللیهلندتیلورمانوربلتونشادی هللوسپرکسسن لیننامنچکادل وللکوپلندهرنسبی بندلیتل ریوراکدمیمرگنس پوینت رسرتانین کریکاکدمیلوندتهرللبوداگرفیلدتمپلالگینوودکریکبلنکوفورت گتسمونتین سیتیسان ساباستنوللرگرساونتکربپپلگیتسویلتهرندلویمبرلیموستنگ ریدگکایلکستللنیدرولدویلدوودتریبوکخلتسامسیوهلندمودی
روند دما
آب و هوا در برترمدما در برترمساعتی پیش بینی آب و هوا در برترمآب و هوا در برترم امروزآب و هوا در برترم فرداآب و هوا در برترم برای 3 روزآب و هوا در برترم برای 5 روزطلوع و غروب خورشید در برترمطلوع و غروب ماه در برترمزمان دقیق در برترم
دایرکتوری و اطلاعات جغرافیایی
| ایالات متحده آمریکا | |
| +1 | |
| تگزاس | |
| برنٹ کاؤنٹی | |
| برترم | |
| America/Chicago, GMT -5. فصل تابستان (+1 ساعت) | |
| DMS: عرض جغرافیایی: 30°44'38" N; طول جغرافیایی: 98°3'20" W; DD: 30.7438, -98.0556; ارتفاع (ارتفاع)، در متر: 385; | |
| Afrikaans: BertramAzərbaycanca: BertramBahasa Indonesia: BertramDansk: BertramDeutsch: BertramEesti: BertramEnglish: BertramEspañol: BertramFilipino: BertramFrançaise: BertramHrvatski: BertramItaliano: BertramLatviešu: BertramLietuvių: BertramMagyar: BertramMelayu: BertramNederlands: BertramNorsk bokmål: BertramOʻzbekcha: BertramPolski: BertramPortuguês: BertramRomână: BertramShqip: BertramSlovenčina: BertramSlovenščina: BertramSuomi: BertramSvenska: BertramTiếng Việt: BertramTürkçe: BertramČeština: BertramΕλληνικά: ΒερτραμБеларуская: БэртрэймБългарски: БертреймКыргызча: БертреймМакедонски: БертрејмМонгол: БертреймРусский: БертреймСрпски: БертрејмТоҷикӣ: БертреймУкраїнська: БертреймҚазақша: БертреймՀայերեն: Բերտրեյմעברית: בֱּרטרֱימاردو: برترامالعربية: برترامفارسی: برترمमराठी: बेर्त्रम्हिन्दी: बेर्त्रम्বাংলা: বের্ত্রম্ગુજરાતી: બેર્ત્રમ્தமிழ்: பெர்த்ரம்తెలుగు: బేర్త్రంಕನ್ನಡ: ಬೇರ್ತ್ರಂമലയാളം: ബേർത്രംසිංහල: බේර්ත්රම්ไทย: เพรตระมქართული: ბერტრეიმ中國: Bertram日本語: ベレチェリェイン한국어: 버트람 |